Lenkstange, Steuerung